W piątek 2 maja nasze placówki będą nieczynne. Zapraszamy do korzystania z aplikacji mobilnej i bankowości internetowej. Więcej

Strona główna Santander Bank Polska
Strona główna Santander Bank Polska
Szukaj na stronie

Nauka języka polskiego
od podstaw

Більше інформації

Zapraszamy naszych przyjaciół i gości z Ukrainy do nauki języka polskiego.
Zajęcia będą prowadzone online, przez lektorkę z Uniwersytetu Szczecińskiego.

  • Dla kogo jest ten kurs

    Jeśli masz skończone 18 lat – po prostu dołącz do nas! Online - bez zapisów
    i rekrutacji.

  • Czego się nauczysz

    Na zajęciach poruszymy tematy, które przydadzą się w życiu codziennym i zawodowym. Kurs będzie prowadzony na poziomie podstawowym A1 przez lektorkę posługującą się zarówno językiem polskim jak i ukraińskim.

  • Jak długo potrwa kurs

    Zaczynamy 20 kwietnia, a kończymy 28 lipca. Kurs odbywa się online i obejmuje 60 godzin lekcyjnych, które odbywają się zgodnie z poniższą agendą.

Dołącz do wydarzenia na Facebooku Uruchomi się w nowym oknieWeź udział w lekcji na żywo poprzez platformę Zoom

 

Kurs jest zorganizowany przez Uniwersytet Szczeciński w ramach współpracy z Santander Bank Polska.

Навчання польської мови від нуля

Запрошуємо наших друзів і гостей з України вивчати польську мову. Уроки будуть вестися онлайн, вестиме їх викладачка з Щецинського університета.

  • Для кого цей курс

    Якщо вам виповнилося 18 років – просто приєднуйтесь до нас! Онлайн  - без записів і наборів.

  • Чого можна навчитися

    На заняттях ми будемо порушувати теми, які вам будуть потрібні у щоденному і професійному житті. Курс будемо проводити від початкового рівня A1. Навчатиме Вас лектор котра розмовляє українсько та полькою мовами.

  • Скільки триватиме курс

    Починаємо 20 квітня, а закінчимо 28 липня. Курс проходитиме в режимі он-лайн і складається з 60 годин лекцій.

Приєднайся до заходу на Фейсбуці(Facebooku) Uruchomi się w nowym oknieВізьми участь в онлайн лекціях на живо під час трансмісії на Zoome

 

Курс приготували за підтримки Uniwersytet Szczeciński разом з Santander Bank Polska

#ZawszePodRęką #ЗавждиПідРукою

Nie możesz wziąć udziału w zajęciach na żywo?
Spokojnie, nagrania zrealizowanych zajęć będziemy udostępniać również tutaj.

Не можеш взяти участь в заняттях онлайн? Не переживай, зможеш переглянути записану лекцію по відео, котрі знаходяться тут. 

2022 © Santander Bank Polska. Усі права захищені. Назва Santander i логотип «полум’я» - це зареєстровані товарні знаки.

Santander Bank Polska S.A. з місце знаходженням у Варшаві, по вул. Яна Павла II, 17, 00-854 Варшава, зареєстроване в Районному суді для ст.м. Варшава, XIII Судова колегія з економічних питань Державного судового реєстру за номером KRS 0000008723. NIP 896-000-56-73. REGON 930041341. Розмір складеного і внесеного капіталу 1 021 893 140 злотих.

Оплата за розмову з інфолінією банку за тарифом вашого оператора.

графік

  Дата Тема лекції
1. 20.04.2022

Офіційні / неофіційні привітання та прощання. Як представити себе.

  • вимова голосних та приголосних звуків.
  • польський алфавіт
  • відмінювання дієслів у теперішньому часі: І дієвідміна
    (закінчення -m, -sz)
  • особові займенники
  • офіційні/неофіційні запитання про ім‘я та прізвище
  • персональні дані (прізвище, ім'я)
  • запитання: Як тебе звати? Як Вас  звати?
2. 25.04.2022

Самопочуття.  Походження

  • запитання: Як справи? Звідки ти?
  • прислівники: добре, супер
  • назви країн, національностей відповідь: Я з України;  Я українець/українка
  • Відмінювання дієслова być ( бути)  у теперішньому часі.
3. 27.04.2022

Сім'я  - назви членів сім'ї

  • запитання: Хто це? Який він?
  • запитання: Чи це є…? Чи у Вас/тебе є…?
  • опис особи (основні прикметники)
  • присвійні, займенники
  • рід (чоловічий, жіночий, середній)
  • відмінювання іменників та прикметників в однині- Називний відмінок.
4. 02.05.2022

Робота

  •  назви професій
  • запитання: Хто Ви/ти за фахом?
  • відмінювання іменників та прикметників в однині -Орудний відмінок
  • кількькісні числівники 1-10
  • візитні картки
  •  запитання: номер телефону, адреса, електронна пошта
    (символи: @ _ /.)
5. 04.05.2022

Особисті дані

  • заповнення форм: персональні дані (ім'я та прізвище, номер телефону, електронна пошти), адресні дані: (місто, вулиця, будинок, квартира)
  • опис мовних навичок
  • структури: знати польську мову, говорити польською мовою
  • Відмінювання дієслів znać ( знати), mówić ( говорити)  у теперішньому часі.
  •  Кількісні числівники 11-19;  20-100
  •  запитальні речення: Скільки коштує ...?
6. 09.05.2022

В офісі

  • назви офісних предметів ( той, та, то)
  • обладнання кабінету
  • рід іменника
  • вказівні займенники: ten, ta, to
7. 11.05.2022

Розклад дня

  • назви днів тижня, місяців, пір року
  • планування дня: час (години, дати)
  • способи надання часу (офіційні та неофіційні)
  • запитальні речення: Який сьогодні день?  Яка пора року?  Який місяць?
  • питальні займенники: котрий?, котра?, котре?
  • Порядкові числівники 1-24
8. 16.05.2022

На вихідних

  • планування,  прибирання ( хотіти, могти, мусити)
  • утримання в чистоті будинку/квартири
  • структури:  w + назви днів тижня
  • модальні дієслова: chcieć, móc, musiec
9. 19.05.2022

Покупки

  • назви основних харчових продуктів запитання: Чи є ... ?, Скільки коштує ..?, Скільки треба заплатити?
  • форми: grosz/grosze/groszy, złoty/złote/złotych  ( копійти/покійка, польські злоті)
  •  ІІ дієвідміна (закінчення –ę,-isz/-ysz)
  •  назви магазинів
10. 18.05.2022

На базарі/ринку

  • ввічливі формули:  Прошу ...
  • знахідний відмінок однини
  • структура: люблю їсти/пити… (+ Знах.)
  • відмінювання прикметників
  • прикметники: банановий, бананова, бананове
11. 23.05.2022

В ресторані/кафе

  • столовий посуд ( хочу .... ніж)
  • назви страв, напоїв
  • оформлення замовлення в ресторані
  • структура: Будь ласка, дайте мені ... (+ Знах.)
  • відмінювання дієслів: їсти, пити, віддавати перевагу
  • структура: woleć niż... 
12. 30.05.2022

Приготування їжі

  • приготування страв
  • міри та ваги
  • дієвідміна дієслів robić, gotować  ( робити, готувати)
  • відмінювання іменників та прикметників в однині - Родовий відмінок
  • кулінарні рецепти
  • назви одиниць
13. 01.06.2022

Тіло і здоров'я

  • назви частин тіла
  • внутрішні органи
  • структура: мені боляче ..., мене болить ...(+Наз.)
  • kонструкція: у мене є ... (+ Знах.) симптоми захворювання
14. 06.06.2022

У лікаря

  •  назви ліків
  • запитальні речення: що з вами?
  • назви лікарів-спеціалістів
  • запис на прийом до лікаря
  • реєстрація в поліклініці чи лікарні
15. 08.06.2022

Погода та природне середовище

  • погода (атмосферні явища, прогноз погоди) ( градуси)  
  • майбутній час дієслова бути
  • прислівники
  • майбутній час дієслів недоконаного виду
  • позначки часу
  • форми: stopni/stopnie
16. 13.06.2022

Одяг

  • одяг, взуття та аксесуари
  • запитальні речення: Якого кольору …?
  • структура: mieć na sobie... (+ B)  ( мати на собі/ бути одягненим)
  • відмінювання дієслова nosić ( носити )
  • матеріали та візерунки
  • назви кольорів
  • граматичний рід прикметника
17. 15.06.2022

У квартирі

  • назви побутових предметів (меблі, електроніка та побутова техніка)
    ( висіти,стояти,лежати)
  • форми: metr/metry/metrów ( метр, метри, метровий)
  • типи кімнат в будинку/квартирі
  • розмір будинку/квартири
  • відмінювання дієслів: wisieć, stać, leżeć 
18. 20.06.2022

Оренда квартири

  • отримання та надання інформації про квартиру
  • подання та обговорення пропозицій
  • відмінювання слова дієслова wynajmować
  • Відмінювання іменників та прикметників в однині - Місцевий відмінок
  • прийменники: (над, під, біля, на, в ...)
19. 22.06.2022

У місті

  • назви об'єктів (вулиця, школа, банк, пошта ...)
  • визначення напрямків (прямо, праворуч, ліворуч)
  • питання: вибачте, де ...?
  • структура: Будь ласка, іди....
  •  дієвідміна дієслова iść  ( йти)
20. 27.06.2022

Транспорт

  • назви транспортних засобів ( їхати)
  • Структура: jechać  ( їхати) + N (їхати трамваєм, автобусом) 
  • звичайний квиток, пільговий квиток
  • купівля квитків
  • відмінювання дієслова jechać
21. 29.06.2022

Подорожі

  • транспорті засоби (автобус, потяг)
  • цікаві місця у воєводстві  Західнопоморському: Wały Chrobrego, Krzywy las, Morze Bałtyckie, Puszcza Białowieska
  • градація прикметника
22. 04.07.2022

Розпорядок повсякденного життя

  • час дня, назви днів тижня
  • питання: що ти робиш вранці/ввечірі?
  • дієслова для повсякденної діяльності (наприклад: готувати, вставати, прибирати, мити, йти на роботу, лягати спати)
  • відмінювання дієслів I, II, III дієвідмін  (закінчення –m,-sz; -ę, -isz; –ę, -esz)
23. 06.07.2022

Вільний час

  • назви заходів, пов'язаних із вільним часом (наприклад: ходити до ..., дивитися ..., читати ...) + inf.   ( любити)  
  • питання: Що ти любиш робити? 
  • конструкція: lubię
24. 11.07.2022

Що ти робив учора? 

  • розповідь про минуле
  •  звіт про подорож
  • форми минулого часу дієслів pójść, jeść, móc, mieć  ( йти, їсти, говорити, могти )
  • Відмінювання іменників та прикметників Місцевий відмінок однини– повторення
25. 13.07.2022 Пошук роботи
  •  ринок праці (пошук роботи, робочі місця)
  • умови праці
  • розповідь про минуле
  • форми зайнятості (види трудових договорів, робочий час)
  • форми минулого часу дієслів kupować, iść, pójść ( купити, йти, прийти)
26. 18.07.2022 CV(резюме) та співбесіда
  • надання інформації про професійну кваліфікацію
  • опис власних навичок (досвід роботи)
  • написання резюме (CV)
  • розмова з працедавцем, співбесіда
  • відмінювання дієслів: umieć, potrafić, znać ( вміти, знати)
27. 19.07.2022

Коли я можу почати працювати? 

  • планування роботи (майбутній час)
  • висловлення бажання здійснювати діяльність, пов'язану з підвищенням кваліфікації 
  • майбутній час дієслів недоконаного виду
  • повторення форм дієслів теперішнього і минулого часу
28. 20.07.2022

Школа

  • Польська система освіти
  • організація навчального року у польській школі
  • процедура зарахування дитини до школи
  • назви шкільних приміщень
  • відмінювання дієслова chcieć  ( хотіти )
29. 26.07.2022

Щоденник учня

  • форми та види шкільних занять
  • план уроку, шкільні предмети, польська система оцінювання
  • шкільні гуртки, позакласні заходи
  • виправдання пропусків у школі
  • модальні дієслова - повторення
30. 28.07.2022 Підсумкове заняття

Harmonogram

  Termin Temat
1. 20.04.2022 Oficjalne / nieoficjalne powitania i pożegnania. Przedstawianie się 
  • wymowa polska 
  • polski alfabet
  • koniugacja –m, -sz
  • zaimki osobowe
  • oficjalne / nieoficjalne pytania o imię, nazwisko 
  • dane osobowe (imię, nazwisko) 
  • pytania: Jak pan/i  ma na imię?, Jak się pan/i nazywa? 
2. 25.04.2022 Samopoczucie. Pochodzenie 
  • pytania: Co słychać?; Jak się masz/ Jak się pan/i ma?; Skąd pan/i jest? 
  • określenia typu: dobrze, świetnie… 
  • nazwy państw, narodowości odpowiedzi: Jestem z… (leksykalnie, bez wprowadzania dopełniacza); Jestem Ukraińcem / Ukrainką (leksykalnie, bez wprowadzania narzędnika) 
  • -odmiana czasownika być 
3. 27.04.2022 Rodzina - nazwy członków rodziny 
  • pytania: Kto to jest?, Jaki on jest? 
  • pytania o rozstrzygnięcie: Czy to jest…?, Czy masz…? 
  • opis osoby (podstawowe przymiotniki) 
  • zaimki dzierżawcze
  • podział gramatyczny na rodzaje (męski, żeński, nijaki)
4. 02.05.2022 Praca
  • nazwy zawodów 
  • pytania: Kim pan/i jest z zawodu? 
  • rzeczowniki i przymiotniki w N. lp.  
  • liczebniki główne 1-10  
  • wizytówki 
  • pytania o numer telefonu, adres, adres e-mail (nazwy znaków: @ _ /. ) 
5. 04.05.2022 Dane osobowe
  • wypełnianie formularzy: dane personalne (imię i nazwisko, numer telefonu, adres
  • mailowy), dane adresowe: (miasto, ulica, dom, mieszkanie) - opisywanie umiejętności językowych
  • struktury: znać język polski oraz mówić po polsku - odmiana czasownika znać, mówić (cz. ter.)
  • liczebniki główne 11-19; 20-100
  • zdania pytające: Ile jest...?
6. 09.05.2022 W biurze
  • nazwy przedmiotów biurowych 
  • wyposażenie sali  
  • rodzaj gramatyczny rzeczownika 
  • zaimki wskazujące: ten, ta, to 
7. 11.05.2022 Plan dnia
  • nazwy dni tygodnia,  miesięcy,  pory roku  
  • planowanie dnia: czas (godziny, daty) 
  • sposoby podawania czasu (oficjalny i nieoficjalny) 
  • zdania pytające: Jaki dzisiaj jest dzień? Jaka jest pora roku? Jaki jest miesiąc? 
  • zaimki pytajne: który?, która?, które? 
  • liczebniki porządkowe 1-24 
8. 16.05.2022 W weekend
  • planowanie porządków 
  • utrzymanie czystości w domu/mieszkaniu
  • struktury: w + nazwy dni tygodnia
  • czasowniki modalne: chcieć, móc, musieć 
9. 18.05.2022 Zakupy
  • nazwy podstawowych produktów spożywczych 
  • nazwy sklepów 
  • pytania: Czy jest…?,  Ile kosztuje..?, Ile płacę?  
  • formy: grosz/grosze/groszy, złoty/złote/złotych 
  • koniugacja –ę,-isz/-ysz  
10. 23.05.2022 Na bazarze/rynku
  • formuły grzecznościowe: Proszę o… 
  • biernik rzeczownika l. poj. 
  • struktura: lubię jeść/pić... (+ B) 
  • stopniowanie na przykładzie przymiotników tani oraz drogi 
  • tworzenie przymiotników odrzeczownikowych typu: bananowy/bananowa/bananowe
11. 25.05.2022 W restauracji
  • nakrycia stołowe 
  • posiłki, dania, napoje 
  • składanie zamówienia w restauracji 
  • struktura: Proszę, podaj mi... (+ B) 
  • odmiana czasowników: jeść, pić, woleć 
  • struktura: woleć niż... 
12. 30.05.2022 Gotowanie
  • przygotowywanie dań/potraw 
  • przepisy kulinarne 
  • produkty spożywcze; ilości i miary 
  • odmiana czasownika robić, gotować 
  • dopełniacz rzeczownika i przymiotnika w liczbie pojedynczej 
13. 01.06.2022 Ciało i zdrowie
  • nazwy części ciała 
  • organy wewnętrzne 
  • struktura: boli mnie... (+ M lp), bolą mnie... (+ M lmn)  
  • konstrukcja: mam... (+ B) objawy choroby 
14. 06.06.2022 U lekarza
  • nazwy lekarstw 
  • nazwy lekarzy specjaliści 
  • umawianie się na wizytę u lekarza  
  • rejestracja w przychodni lub szpitalu 
  • zdania pytające: co pani/panu dolega? 
15. 08.06.2022 Pogoda i środowisko naturalne
  • pogoda (zjawiska atmosferyczne, prognoza pogody) 
  • czas przyszły czasownika być 
  • przysłówki odprzymiotnikowe (słonecznie, deszczowo) 
  • czas przyszły czasowników niedokonanych 
  • okoliczniki czasu 
  • formy: stopni/stopnie 
16. 13.06.2022 Ubrania
  • ubrania, obuwie i dodatki  
  • materiały i wzory 
  • nazwy kolorów 
  • rodzaj gramatyczny przymiotnika 
  • zdania pytające: Jakiego koloru jest...   
  • struktura: mieć na sobie... (+ B) 
  • odmiana czasownika nosić 
17. 15.06.2022 W mieszkaniu
  • nazwy wyposażenia domu/mieszkania (meble, sprzęt RTV i AGD) 
  • rodzaje pomieszczeń domu/mieszkania 
  • wielkość domu/mieszkania 
  • odmiana czasowników: wisieć, stać, leżeć 
  • formy: metr/metry/metrów 
18. 20.06.2022 Wynajem mieszkania
  • pozyskiwanie i udzielanie informacji o mieszkaniu  
  • składanie, przyjmowanie, negocjowanie oferty 
odmiana czasownika wynajmować 
  • miejscownik rzeczownika i przymiotnika w liczbie pojedynczej  
  • przyimki określające lokalizację: (nad, pod, obok, na, w...) 
19. 22.06.2022 W mieście
  • nazwy obiektów (ulica, szkoła, bank, poczta…) 
  • określenia kierunków (prosto, w prawo, w lewo) 
  • pytania: Przepraszam, gdzie jest…? 
  • struktura: Proszę iść …. 
  • odmiana czasownika iść (cz. ter.)
20. 27.06.2022 Transport
  • nazwy środków transportu 
  • określenia: bilet normalny, bilet ulgowy 
  • kupowanie biletów 
  • odmiana czasownika jechać (cz. ter.)
  •  struktura: jechać + N (jechać tramwajem, autobusem) 
21. 29.06.2022 W podróży
  • podróże (autobus, pociąg) 
  • interesujące miejsca w woj. Zachodniopomorskim (Wały Chrobrego, Krzywy las, Morze Bałtyckie, Puszcza Białowieska) 
  • stopniowanie przymiotnika 
22. 04.07.2022 Rutyna dnia codziennego
  • pory dnia, nazwy dni tygodnia 
  • pytania: Co robisz rano / wieczorem? 
  • czasownikowe określenia codziennych czynności (np.gotować, wstawać, sprzątać, myć się, iść do pracy, iść spać) 
  • powt. kon. –m,-sz; -ę, -isz 
  • kon. –ę, -esz  
23. 06.07.2022 Czas wolny
  • nazwy czynności związanych z czasem wolnym (np. chodzić do…., oglądać.., czytać..)  
  • pytania: Co lubisz robić? 
  • konstrukcja: lubię + inf. 
24. 11.07.2022 Co robiłeś wczoraj?
  • pytanie o wydarzenia z przeszłości 
  • relacja z podróży 
  • czas przeszły czasowników: pójść, jeść, móc, mieć 
  • miejscownik rzeczownika i przymiotnika w liczbie pojedynczej – powtórzenie 
25. 13.07.2022 Szukam pracy
  • rynek pracy (poszukiwanie pracy, oferty) 
  • warunki pracy 
  • relacjonowanie przeszłości 
  • formy zatrudnienia (rodzaje umów o pracę, wymiar czasu pracy)  
  • czas przeszły czasowników: kupować, iść, pójść 
26. 18.07.2022 CV oraz rozmowa kwalifikacyjna
  • udzielanie informacji o kwalifikacjach zawodowych 
  • opisywanie własnych umiejętności (doświadczenie zawodowe) 
  • życiorys zawodowy (CV) 
  • rozmowa kwalifikacyjna 
  • odmiana czasowników: umieć, potrafić, znać
27. 19.07.2022 Od kiedy mogę zacząć pracę?
  • planowanie pracy (czas przyszły) 
  • wyrażanie chęci podjęcia działań związanych z rozwojem zawodowym 
  • czas przyszły czasowników niedokonanych 
  • powtórzenie czasu teraźniejszego oraz przeszłego
28. 20.07.2022 Szkoła
  • polski system edukacji 
  • rok szkolny w polskiej szkole 
  • procedury zapisywania dziecka do szkoły 
  • nazwy pomieszczeń  w szkole  
  • tryb przypuszczający czasownika chcieć 
29. 26.07.2022 Dzienniczek ucznia
  • formy i typy zdań szkolnych 
  • plan lekcji, przedmioty szkolne, oceny szkolne 
  • szkolne koła zainteresowań, zajęcia pozalekcyjne 
  • usprawiedliwienie nieobecności w szkole 
  • czasowniki modalne – powtórzenie 
30. 28.07.2022 Powtórzenie